基本案情及结果

重庆合纵律师事务所接受重庆香x有色金属有限公司（以下简称“委托人”）委托，指派刘汉明律师担任重庆市凯x工贸有限公司（以下简称“凯x公司”）诉委托人买卖合同纠纷案代理人。

委托人将一批废旧不锈钢卖给了凯x公司。双方各自履行了交货和付款义务。凯x公司起诉委托人，称委托人交付的不是不锈钢而是不锈铁，要求委托人退款。

接受委托后，我仔细询问、听取了委托人介绍相关情况，并认真分析了相关证据资料。经过认真分析研究，提出了代理意见。

我的主要答辩意见为：①委托人按约定履行了交付义务，依法不应对其承担任何责任。②现有证据不能证实被告没有履行合同义务。③关于不锈钢的知识，金属材料中，科学规范的名称没有“不锈铁”这种材料。（祥见代理词）

最终，法院完全采纳了我的主张，作出了驳回原告的诉讼请求的判决。委托人对结果表示非常满意。

代理词

尊敬的审判员：

重庆合纵律师事务所接受重庆香x有色金属有限公司委托，指派刘汉明担任重庆市凯x工贸有限公司诉重庆香x有色金属有限公司买卖合同纠纷一案诉讼代理人。现，根据今天庭审查明的事实结合有关科学知识和法律规定，发表如下代理意见，恳请采纳。

一. 被告已严格按合同约定履行完了相关义务，依法不应对原告承担任何责任。

在庭审中，原告自认是做废旧金属材料收购和销售的。被告是一家经营金属材料的公司。2011年年底，原告得知被告有一些废旧金属需要处理。在原告一再主动要求下，原告到被告处当面购买了一批废不锈钢材料。双方及时严格按约定履行了付款和交货义务。

废旧金属材料的交易习惯是：双方当面确认物品大的类别（如废钢铁、废不锈钢、废铜、废铝等）及外观状态；当场议价；成交；对具体材质（详细牌号）一般不约定。当然，只要双方都愿意，双方也可以约定材料的具体牌号和其他要求。

本案中，双方就是按一般交易习惯进行交易的。双方对标的物进行初步确认；被告卖给原告的就是废不锈钢（这个大类的）材料，不保证（没有约定）不锈钢的具体牌号、生产厂家、规格。

二. 现有证据不能证明被告违约。

原告没有证据证明被告交付的废金属材料不是不锈钢。原告在庭审中提交了以下证据：《成交单（调拨单）》、照片、《证明》（证人证言）、《收据》等。照片内容为几块金属板，不能证明是原告交付的那批材料，更不能证明不是不锈钢。《证明》（证人证言）内容是一个自然人（第三人）手写的某一批金属材料不是不锈钢而是“不锈铁”，这根本没有任何证明力。

原告提供的《收据》、《成交单（调拨单）》正好证明被告按交易习惯进行交易，并已经严格按约定履行了交付义务。《收据》内容是在成交前被告收取原告1万元定金的复印件。该《收据》证明原告是了解（见过）需要买的物品（废不锈钢）情况。如没有见过（不了解）需要购买的物品（废不锈钢）是什么状况，原告不可能交定金。《成交单（调拨单）》上“材质”是“废不锈钢”；“实发数”为“5239（Kg）”；“规格”栏为空白，没有明确约定不锈钢的具体牌号、规格、生产厂家等。《成交单（调拨单）》表明被告已交付5239Kg废不锈钢。

三. 本案已过质量异议期

本案中，2011年12月25日，被告将合同标的物交付原告；2012年9月27日，在交易后近一年，原告才提出交付的废金属材料类别不对；这明显超过了法律规定的质量异议期。

《中华人民共和国合同法》第一百五十七条明确规定“买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。”

《成交单（调拨单）》中明确：“本产品内在质量异议，自提货之日起十日内以书面形式报告销货方，过期不再受理。”原告在约定的期限内没有提出质量异议。

四. 关于不锈钢的知识

金属材料中，没有书面名词为“不锈铁”这种材料，只有不锈钢。钢和铁都是铁碳合金（黑色金属），钢：含碳量0.0218-2.11%；纯铁：含碳量小于0.0218%；铸铁：含碳量大于2.11%。

不锈耐酸钢：指在腐蚀介质中具有高的抗腐蚀能力的钢，一般称不锈钢。

常用不锈钢：

① 铬不锈钢，牌号有：1Cr13、2 Cr13、3 Cr13等；

② 铬镍不锈钢, 牌号有：0Cr18Ni19、1Cr18Ni19等。

“不锈铁”只是一种普通民众在日常生活中口头说法，其实就是不锈钢。

请法庭查明事实真相，依法公证判决，驳回原告诉讼请求，以维护社会稳定。

此致

重庆市九龙坡区人民法院

重庆合纵律师事务所

律师

2012年11月19日